Qué es el strep throat (faringitis estreptocócica)
Si buscas información sobre strep throat en español, esto es lo que debes saber. Te duele la garganta al tragar, tienes fiebre y ves manchas blancas en las amígdalas. Eso no es un resfriado. Es posible que tengas faringitis estreptocócica. Además, los CDC reportan millones de casos al año en EE.UU., por lo tanto es más común de lo que piensas.
La diferencia entre un dolor de garganta viral y uno por bacteria importa. Por ejemplo, la viral se cura sola en pocos días. En cambio, la estreptocócica necesita antibióticos. Sin tratamiento, puede causar problemas graves como fiebre reumática. Por eso vale la pena saber los síntomas y buscar ayuda el mismo día.
Síntomas del strep throat en español
Esta infección aparece rápido. Un día estás bien. Al otro, tragas con dolor. Estos son los síntomas más comunes:
- Dolor de garganta fuerte que no mejora con pastillas
- Amígdalas rojas con manchas blancas o pus
- Fiebre alta (38.3°C / 101°F o más)
- Puntos rojos en el paladar
- Ganglios del cuello hinchados y sensibles
- Dolor de cabeza o de panza, sobre todo en niños
- Náuseas o vómitos en algunos casos
Hay un dato clave para saber si es viral o no. La faringitis estreptocócica no causa tos, mocos ni voz ronca. Por lo tanto, si tienes mocos y tos con el dolor de garganta, es probable que sea un virus. En cambio, si solo tienes dolor fuerte con fiebre, debes hacer la prueba.
Cómo se contagia
La bacteria viaja por el aire. Cuando alguien enfermo tose o habla, las gotitas llegan a tu boca o nariz. También puedes contagiarte si compartes vasos o cubiertos con esa persona. De hecho, tocar una superficie con la bacteria y luego tocarte la cara es otra forma de contagio.
Los niños en edad escolar se contagian más. Por ejemplo, si tu hijo llega de la escuela con dolor de garganta y fiebre, y además un compañero fue diagnosticado, es muy probable que necesite la prueba. Asimismo, guarderías y actividades deportivas son lugares donde se propaga rápido.
La persona contagia desde que aparecen los síntomas. Sin embargo, después de 24 horas de tomar antibióticos, ya no contagia. Sin tratamiento, en cambio, el período de contagio dura de 2 a 3 semanas. Por esta razón, el tratamiento temprano protege a toda la familia.
La prueba rápida de estreptococo
No puedes saber si tienes strep throat solo con mirar tu garganta. Por eso necesitas una prueba rápida. Un profesional te pasa un hisopo por la garganta. En 10 a 15 minutos tienes el resultado.
En CityHealth hacemos esta prueba el mismo día, sin cita. Llegas, te registras y te evalúan. Si sale positivo, sales con tu receta de antibióticos en mano.
Si la prueba rápida sale negativa pero los síntomas son fuertes, también se puede hacer un cultivo. Este toma 1 a 2 días, pero es más preciso.
Tratamiento del strep throat
El tratamiento es simple: antibióticos. Los más comunes son la penicilina y la amoxicilina, por 10 días. Empiezas a sentirte mejor en 1 a 2 días. Sin embargo, debes terminar todo el tratamiento aunque ya te sientas bien.
Los antibióticos te ayudan de tres formas:
- Los síntomas bajan más rápido, de 7 días a solo 2-3
- Dejas de contagiar después de 24 horas
- Evitas problemas graves como fiebre reumática y daño a los riñones
Mientras tanto, puedes aliviar el dolor con ibuprofeno o acetaminofén. También ayuda tomar líquidos tibios, hacer gárgaras con agua salada y descansar.
¿Qué pasa si no tomo antibióticos?
Los síntomas pueden bajar solos en 5 a 7 días. Sin embargo, sin antibióticos el riesgo de problemas graves sube. Por ejemplo, la fiebre reumática puede dañar las válvulas del corazón. Además, un absceso en la garganta puede necesitar cirugía. También existe riesgo de daño a los riñones. Por eso los médicos siempre recomiendan el tratamiento completo con antibióticos.
¿Cuándo ir a la clínica por dolor de garganta?
Ve a una clínica walk-in si tienes:
- Dolor de garganta que dura más de 2 días
- Fiebre de 38.3°C (101°F) o más
- Manchas blancas en la garganta
- Problemas para tragar líquidos
- Ganglios del cuello hinchados
- Un familiar con strep throat confirmado
En cambio, ve a urgencias (ER) si:
- No puedes tragar ni tu saliva
- Tienes problemas para respirar
- No puedes abrir la boca
- Tu hijo babea sin parar (niños pequeños)
Strep throat en niños
Los niños de 5 a 15 años se contagian más. Además, sus síntomas pueden ser distintos. Por ejemplo, un niño puede quejarse de dolor de panza antes que de dolor de garganta. También puede tener vómitos y pérdida de apetito.
Si tu hijo tiene fiebre y dolor de garganta sin tos, llévalo a que le hagan la prueba. En CityHealth atendemos niños y adultos los 7 días de la semana. No necesitas cita.
Los bebés menores de 3 años casi nunca tienen esta infección. Sin embargo, sí pueden ser portadores. Si un hermano mayor está enfermo, dile al médico.
Cómo evitar el contagio
No hay vacuna contra esta bacteria. Sin embargo, puedes bajar el riesgo con hábitos simples:
- Lávate las manos con jabón por 20 segundos, sobre todo antes de comer
- No compartas vasos ni cubiertos con alguien enfermo
- Cubre tu boca al toser, usa el codo y no la mano
- Quédate en casa hasta cumplir 24 horas de antibióticos
- Cambia tu cepillo de dientes al empezar el tratamiento
Preguntas frecuentes sobre strep throat en español
¿Qué significa strep throat en español?
Se traduce como faringitis estreptocócica. Es una infección de la garganta y las amígdalas causada por la bacteria Streptococcus pyogenes.
¿Se quita solo el strep throat?
Los síntomas pueden bajar en 5-7 días sin tratamiento. Sin embargo, los antibióticos son la opción recomendada porque evitan problemas graves como la fiebre reumática.
¿Cuánto tarda en hacer efecto el antibiótico?
La mayoría se siente mejor en 24 a 48 horas. Aun así, debes terminar los 10 días de tratamiento para que funcione bien.
¿Puedo ir a trabajar con strep throat?
No debes ir al trabajo hasta cumplir 24 horas de antibióticos. Además, la fiebre debe haber bajado sin medicinas. Después de eso, ya no contagias.
¿Dónde me hago la prueba de strep throat en San Leandro?
CityHealth en San Leandro ofrece la prueba rápida sin cita, los 7 días. Estamos en 201 Dolores Ave, San Leandro, CA 94577. Llama al (510) 984-2489 si tienes preguntas.
¿Cuánto cuesta la prueba sin seguro?
En CityHealth atendemos con y sin seguro médico. Consulta opciones para pacientes sin seguro. Los costos son accesibles.
Hazte la prueba hoy en CityHealth
Si tú o tu hijo tienen dolor de garganta con fiebre y sin tos, necesitan la prueba. En CityHealth San Leandro hacemos la prueba rápida y, si sale positiva, te damos tu receta el mismo día.
No necesitas cita. Ven a nuestra clínica en 201 Dolores Ave, San Leandro, CA 94577. Horario: lunes 10am-7pm, martes a viernes 9am-7pm, sábados y domingos 9am-5pm.
Llámanos: (510) 984-2489
